Understanding the Reading in English and Spanish of Four Hispanic Bilingual First-graders

Understanding the Reading in English and Spanish of Four Hispanic Bilingual First-graders

4.11 - 1251 ratings - Source



This study examines the understanding and enactment of reading in English and Spanish of four Hispanic bilingual first-graders, whose teachers considered to be developing readers in their classroom language. Two of the children initially received formal literacy instruction in Spanish, later transitioning into English literacy instruction, while the other two children received formal literacy instruction only in English. Data were collected through classroom observations of literacy instruction; interviews with children, teachers, and parents; recordings of home reading sessions; informal reading sessions; and a dynamic reading assessment in each language. The findings indicated differences between the children---favoring the Spanish-classroom children---regarding their effectiveness at decoding and applying comprehension strategies to their English and Spanish reading, as well as their bilingual and biliterate identities. The advantages of the two Spanish-classroom children were attributed to several factors: First, their families acted on their desire for their children to become biliterate by placing them in the Spanish-classroom. Second, the children were developing strong literacy skills in Spanish, a language that they knew well, and a language with a more transparent orthographic system than English. Third, the explicitness of the strategic reading instruction they received seemed to contribute to their effective use of making connections across text and life, predicting, and evoking prior knowledge. The comparative data on the English-classroom children and Spanish-classroom children showed that the Spanish instruction the children received at home had less of an impact on their biliteracy development than the formal Spanish instruction the Spanish classroom children were provided at school.She always presented the written poem or song on a poster, which she had the children read along with her and on their ... Examples of center activities were aquot; word bingoaquot;, aquot;building words with chunksaquot;, aquot;consonant blend with picturesaquot;, andanbsp;...


Title:Understanding the Reading in English and Spanish of Four Hispanic Bilingual First-graders
Author: Angela Maria Lopez-Velasquez
Publisher:ProQuest - 2008
ISBN-13:

You must register with us as either a Registered User before you can Download this Book. You'll be greeted by a simple sign-up page.

Once you have finished the sign-up process, you will be redirected to your download Book page.

How it works:
  • 1. Register a free 1 month Trial Account.
  • 2. Download as many books as you like (Personal use)
  • 3. Cancel the membership at any time if not satisfied.


Click button below to register and download Ebook
Privacy Policy | Contact | DMCA